[Translation] Business Meeting Documents

S L waterdelph at hotmail.com
Thu Aug 21 08:45:21 PDT 2008


Bonjour à tous,
 
Qui traduit le 3e document?
 
Sylvain: Quand tu auras terminé, tu peux envoyer une copie du document? Comme plusieurs termes vont se recouper entre les deux documents, je vais m'assurer que ce soient les mêmes que dans la charte.
 
Saskia
 
<html><DIV></DIV></html>> Date: Thu, 21 Aug 2008 05:44:45 -0400> From: sylvst at total.net> To: translation at anticipationsf.ca> Subject: Re: [Translation] Business Meeting Documents> > > I have finished translating Section One of the Constitution. I expect > that I will have the whole document done by early next week at the > latest.> > Sylvain> > Quoting S L <waterdelph at hotmail.com>:> > >> > Hello René> > I translated the second document (Standing Rules).> > Saskia> >> >> >> >> > ----------------------------------------> >> Date: Mon, 18 Aug 2008 07:49:48 -0400> >> To: translation at anticipationsf.ca> >> From: cybernetic.nomad at gmail.com> >> Subject: [Translation] Business Meeting Documents> >>> >> Hi,> >>> >> The attached documents will need to be trasnlated.> >>> >> Please note: these are legal documents (including the WSFS> >> constitution) we want them translated in French for informational> >> purposes _only_. While we want it to be as good as possible, we won't> >> freak out if a slight innacuracy shows up somewhere :)> >>> >> We will need these for the next PR, but we'd also like to post them> >> on the web site as soon as possible.> >>> >> Thanks!> >>> >> Rene> >> > _________________________________________________________________> > Try Chicktionary, a game that tests how many words you can form from > > the letters given. Find this and more puzzles at Live Search Games!> > http://g.msn.ca/ca55/207> > > > > _______________________________________________> Translation mailing list> Translation at anticipationsf.ca> http://anticipationsf.ca/mailman/listinfo/translation_anticipationsf.ca
_________________________________________________________________
Find hidden words, unscramble celebrity names, or try the ultimate crossword puzzle with Live Search Games. Play now!
http://g.msn.ca/ca55/212
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://anticipationsf.ca/pipermail/translation_anticipationsf.ca/attachments/20080821/cc265b0e/attachment.html 


More information about the Translation mailing list