[Translation] Translation request for Sylvain

Alison Wall alison.wall at gmail.com
Mon Jul 6 09:21:27 PDT 2009


Hi Sylvain,

The following three paragraphs have recently been added to the
Anticipation website.  As we were busy with the souvenir book
translations, people have done their best to put together something in
French.  Could you please have a look at these translations, and
approve or edit as you see fit.

Alison.


 If you need a disability-related accommodation, please contact Eva Whitley or
Hope Levy Kott. Requests should be made by July 20, 2009. We will do our best
to arrange reasonable accommodations but due to cost considerations may not be
able to honor all requests.

Si vous avez besoin d'assistance liées à un handicap (par example, un
scooter électrique) s'il vous plaît contacter Eva Whitley ou Hope Levy
Kott. Les demandes doivent être faites par 20 Juillet 2009. Nous
ferons de notre mieux pour arranger l'assistance, mais en raison de
considérations de coût, c'est possible que nous ne pas être capable de
d'honorer toutes les demandes.


****************************
''Tourisme Montréal'' has kindly put together a Montréal page for Worldcon
members.


Tourisme Montréal

Tourisme Montréal a gentiment mis sur pied une page sur Montréal pour
les membres de la Worldcon.

****************************

********************
Programming for Anticipation is now closed. We are in the final stages of
scheduling and expect to release individual programmes in the second week of
July.

Programmation de l’anticipation est maintenant fermé. Nous sommes dans
les dernières étapes de la planification et de s’attendre à la
libération des programmes individuels dans la deuxième semaine de
Juillet.
********************



More information about the Translation mailing list