[Translation] Missing translation

sylvst at total.net sylvst at total.net
Tue Mar 3 16:06:03 PST 2009


Here are the translations of pages 3 to 6 of the bios.

Sylvain

Quoting Rene Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>:

> OK, thank you
>
> Rene
>
> On Tue, Mar 3, 2009 at 10:09 AM, <sylvst at total.net> wrote:
>
>>
>> Mike mentionned that he would be taking them off the site but apparently
>> has not done so.  All those pages have been translated.  I can send them
>> again if you wish.
>>
>> Sylvain
>>
>> Quoting René Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>:
>>
>>  At 7:28 AM -0500 3/3/09, sylvst at total.net wrote:
>>>
>>>> Quoting René Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>:
>>>>
>>>>  Also, there are still quite a few biographies left ot translate.
>>>>>
>>>>
>>>>  Rene
>>>>>
>>>>
>>>> ???  Which ones?  I was quite sure they were all done!  I sent the
>>>>  translation of pages 3 to 6, and was told that pages 1 and 2   
>>>> were  finished
>>>> a long time ago.
>>>>
>>>
>>> Well since the translated ones seem to "disappear" as Mike McMillan
>>> integrates them to the Proramme PArticipant Database, I assume the ones
>>> that are left still need to be translated. Right now, pages 3, 4 and 5
>>> still have quite a few names on them.
>>>
>>> Rene
>>>
>>
>>
>>
>>
>


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Anticipation Bios 3.doc
Type: application/msword
Size: 71680 bytes
Desc: not available
URL: <http://anticipationsf.ca/pipermail/translation_anticipationsf.ca/attachments/20090303/4d7e3f57/attachment-0004.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Anticipation Bios 4.doc
Type: application/msword
Size: 74240 bytes
Desc: not available
URL: <http://anticipationsf.ca/pipermail/translation_anticipationsf.ca/attachments/20090303/4d7e3f57/attachment-0005.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Anticipation Bios 5.doc
Type: application/msword
Size: 91648 bytes
Desc: not available
URL: <http://anticipationsf.ca/pipermail/translation_anticipationsf.ca/attachments/20090303/4d7e3f57/attachment-0006.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Anticipation Bios 6.doc
Type: application/msword
Size: 81920 bytes
Desc: not available
URL: <http://anticipationsf.ca/pipermail/translation_anticipationsf.ca/attachments/20090303/4d7e3f57/attachment-0007.doc>


More information about the Translation mailing list