[Translation] Fwd: WSFS Business for PR4 and Web Site

sylvst at total.net sylvst at total.net
Thu Mar 19 17:23:16 PDT 2009


Je confirme que je devrais terminer la traduction du premier article  
demain soir, samedi matin au plus tard.  Je ne pourrai probablement  
pas toucher au second.

Sylvain

Quoting René Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>:

> Bonjour,
>
> Nous avons vraiment besoin que ces deux articles soient traduit dès  
> que possible.
>
> Étant donné que Sylvain est en vacance, qqun d'autre pourrait-il  
> (elle) s'en occupé?
>
> Merci!
>
> Rene
>
>> Date: Wed, 11 Feb 2009 21:58:07 -0400
>> To: translation
>> From: René Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>
>> Subject: Fwd: WSFS Business for PR4 and Web Site
>> Cc:
>> Bcc:
>> X-Attachments: :Macintosh HD:6864202:BusinessMeeting2009_PR4.doc:  
>> :Macintosh HD:6864202:WSFS Agenda 2009_v02.doc:
>>
>> Bonjour,
>>
>> Deux articles à traduire pour le rapport préparatoire 4
>>
>> Merci!
>>
>> Rene
>>
>>> Delivered-To: cybernetic.nomad at gmail.com
>>> From: "Standlee, Kevin" <Standlee.Kevin at menloworldwide.com>
>>> To: "publications at anticipationsf.ca" <publications at anticipationsf.ca>,
>>> 	"webmaster at anticipationsf.ca" <webmaster at anticipationsf.ca>
>>> CC: René Walling <cybernetic.nomad at gmail.com>,
>>> 	"wsfs at anticipationsf.ca" <wsfs at anticipationsf.ca>
>>> Date: Wed, 11 Feb 2009 17:08:35 -0800
>>> Subject: WSFS Business for PR4 and Web Site
>>>
>>> Publications wrote:
>>>
>>>> This is a reminder that the deadline to submit
>>> > content for PR4 is in 20 days.
>>>
>>>> We would also like to remind everyone that PR4
>>> > should be the last PR we release so if there's
>>> > anything you want to tell the members before
>>> > the con, now's the time!
>>>
>>> Attached are a comprehensive article about the Business Meeting  
>>> and related subjects including the Mark Protection Committee, as  
>>> well as a copy of the draft WSFS Agenda, since the Agenda didn't  
>>> appear in PR 3.
>>>
>>> I think most or all of this material is suitable for publication  
>>> on the web site as well.  I expect that the web team may want to  
>>> create a new subheading under WSFS for Business Meeting.
>>>
>>> I think that's everything expected from WSFS Business Meeting  
>>> here, but if I'm mistaken, let me know.
>>>
>>> Kevin
>





More information about the Translation mailing list